服务热线:

400-6677-935

专业翻译、准确高效、快速响应 深圳翻译公司

可根据客户不同的需要,进行个性化翻译服务

新闻资讯
联系我们

联系人:深圳翻译公司

手机:158 8208 6522

电话:400-6677-935

邮箱:cdzxzy@qq.com

地址:深圳市翻译公司

常见问题

深圳出国移民材料翻译哪家好 专业认证机构

作者:成都智信卓越翻译公司点击:47 发布时间:2022-06-10 11:18:54

尽管全球范围内持续受疫情困扰,近年来,国内的出国热、移民热还是一直持续高涨,很多家庭还是为移民海外做足了准备。无论是申请哪个国家的移民,都需要根据目的国的移民要求,先提交各种移民材料进行审核,并且这些材料需要进行翻译认证。那么对于移民材料翻译,有哪些要求呢?


第一:要求客观,公正的翻译,移民材料翻译对于专业的翻译公司都很常见,译航君所在的公司就有专门翻译移民材料的翻译团队,这些老师常年就只翻译移民材料,也最擅长翻译移民材料。遇到客户原文写的不合适的地方,团队的译员也会及时反馈信息,这样保证材料信息的正确性和严谨性。移民材料是按照法律文件的要求,翻译时必须遵照原文件的意思,要表达清楚内容,严谨地进行翻译;翻译后也会经过严格的多次校审才会提交给客户。

深圳出国移民材料翻译哪家好 专业认证机构


第二:翻译件的排版要和原件保持一致,名字、数字、日期等都严格按照目的国官方语言的要求来翻译,这样避免不必要的麻烦。提交后也方便移民局审核;


第三:翻译件一定要盖翻译专用章和提供翻译公司的资质。因为只有资质齐全的公司,翻译的材料才能顺利地通过审核。例如移民到美国的客户,译航君除了提供国内的翻译资质,也会附加提供国外要求的翻译资质,这样双保险,国内外都会认可。


以上整理的移民材料翻译的一些信息希望对朋友们有帮助。欢迎联系智信卓越翻译。




相关标签:
新闻资讯
相关产品
在线客服
联系方式

热线电话

158 8208 6522

上班时间

周一到周五

公司电话

400-6677-935

二维码
线